Lors de leur voyage à Hong Kong, Emily et Alexander sont particulièrement enthousiastes à l'idée de participer au festival des bateaux-dragons qui a lieu chaque année. Cette compétition de pagaie est dotée d'une somme d'argent considérable. L'instituteur Shung-Lee est prêt à tout pour gagner, car il veut construire une école dans son village. Mais le pêcheur Huang-Foo veut aussi gagner l'argent, quel qu'en soit le prix. Heureusement, les souris remarquent à temps qu'il fait un trou dans le bateau de Shung-Lee. Mais la méchanceté du méchant pêcheur ne s'arrête pas là.
Lors de leur voyage à Hong Kong, Emily et Alexander sont particulièrement enthousiastes à l'idée de participer au festival des bateaux-dragons qui a lieu chaque année. Cette compétition de pagaie est dotée d'une somme d'argent considérable. L'instituteur Shung-Lee est prêt à tout pour gagner, car il veut construire une école dans son village. Mais le pêcheur Huang-Foo veut aussi gagner l'argent, quel qu'en soit le prix. Heureusement, les souris remarquent à temps qu'il fait un trou dans le bateau de Shung-Lee. Mais la méchanceté du méchant pêcheur ne s'arrête pas là.