Le crapaud a du mal. En fait, le quaker vert voulait entrer en hibernation, mais comment fermer un œil quand Wusel et Wiesel flirtent bruyamment l'un avec l'autre ? Mais il y a des problèmes bien plus importants. Dans le petit espace que le cerf blanc a accordé aux animaux du Thalerwald dans le parc, ceux-ci ne trouvent plus de quoi se nourrir. Au moins, les animaux reçoivent de bonnes nouvelles concernant leur compagnon blaireau disparu, que certains croyaient déjà mort.
Le crapaud a du mal. En fait, le quaker vert voulait entrer en hibernation, mais comment fermer un œil quand Wusel et Wiesel flirtent bruyamment l'un avec l'autre ? Mais il y a des problèmes bien plus importants. Dans le petit espace que le cerf blanc a accordé aux animaux du Thalerwald dans le parc, ceux-ci ne trouvent plus de quoi se nourrir. Au moins, les animaux reçoivent de bonnes nouvelles concernant leur compagnon blaireau disparu, que certains croyaient déjà mort.