24h Europe: The Next Generation

22 heures, heure d'Europe centrale. Romana Stefkova rentre chez elle, dans son village de Slovaquie. Ces trois dernières semaines, elle s'est occupée d'une personne âgée grabataire en Autriche - 24 heures sur 24, sept jours sur sept. Elle a maintenant trois semaines de congé qu'elle passe à la maison, avec son petit ami, sa grand-mère et ses amis d'enfance. Chez les Samis de Laponie et d'ailleurs en Finlande, tout le monde attend avec impatience la célébration de la nuit de la Saint-Jean. Déjà, les nuits sont blanches et il n'y a plus vraiment d'obscurité. Loviisa et son amie Raquel quittent Helsinki à vélo pour se rendre dans une maison d'été. Elles veulent profiter de la nuit blanche, prendre leur bateau et s'éloigner du rivage. Et même dans les endroits où le soleil se couche en plein été, la nuit se transforme en jour dans les clubs. Et pas seulement à Berlin.