Mme Harschmann annonce à la classe de troisième année qu'elle sera représentée par une jeune stagiaire, Gabriele Griffel, dans les prochaines semaines. Elle est très nerveuse et ne sait pas si elle est à la hauteur de la tâche. Mais les filles attendent avec impatience la nouvelle enseignante et l'accueillent chaleureusement ! Malheureusement, cet accueil est si extrême que Mme Griffel n'en est que plus nerveuse. De plus, Mme Harschmann lui a demandé d'enseigner sans relâche et d'une main ferme. Cela ne suscite guère d'enthousiasme chez les filles. La relation entre les filles et l'enseignante se dégrade de plus en plus. Lors d'une excursion en forêt, la situation s'envenime.
Mme Harschmann annonce à la classe de troisième année qu'elle sera représentée par une jeune stagiaire, Gabriele Griffel, dans les prochaines semaines. Elle est très nerveuse et ne sait pas si elle est à la hauteur de la tâche. Mais les filles attendent avec impatience la nouvelle enseignante et l'accueillent chaleureusement ! Malheureusement, cet accueil est si extrême que Mme Griffel n'en est que plus nerveuse. De plus, Mme Harschmann lui a demandé d'enseigner sans relâche et d'une main ferme. Cela ne suscite guère d'enthousiasme chez les filles. La relation entre les filles et l'enseignante se dégrade de plus en plus. Lors d'une excursion en forêt, la situation s'envenime.