Blöde Mütze!

L'écolier Martin, brillant mais petit pour son âge, doit déménager et changer d'école à cause des nouveaux emplois de sa mère, alors que seul son père essaie vraiment de le comprendre. Avant même d'arriver en classe, il tombe sur Oliver, un petit voyou athlétique et arrogant. Il semble que le fait que Silke (une fille), la meilleure amie d'Oliver, s'occupe de Martin va aggraver leur tension, mais elle les amène en fait à passer du temps ensemble et à se rapprocher. Martin est même responsable, ce qu'aucun des deux parents ne comprend, du fait qu'Oliver a fumé en classe, ce qui signifie qu'il a été expulsé pour la troisième fois. L'espièglerie d'Oliver provient en fait du problème d'alcool de son père et de son origine, l'infidélité de sa mère. Lorsqu'il s'enfuit, Martin le recueille.